Verses and Versions(breadcrumbs are unavailable)
The Rock
| УТЕС | UTYÓS |
| The Rock | |
| Ночевала тучка золотая | Nochevála túchka zolotáya |
| На груди утеса великана; | Na grudí utyósa-velikána; |
| Утром в путь она умчалась рано, | Útrom v put’ oná umchálas’ ráno, |
| По лазури весело играя . | Po lazúri véselo igráya; |
| Но остался влажный след в морщине | No ostálsya vlázhnïy sled v morshchíne |
| Старого утеса. Одиноко | Stárogo utyósa. Odinóko |
| Он стоит , задумался глубоко, | On stoít, zadúmalsya glubóko, |
| И тихонько плачет он в пустыне. | I tikhón’ko pláchet on v pustíne. |
1841
Lermontov 1921 II: 312.